Slim-walled metal drawer system